"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Pekerjaan paruh waktu sebagai maskot"
"Restoran Hamburger, Kurir, Kafe, Kafetaria, CEO mode"
"Sunny Again Tomorrow"
"Episode 60"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Ha Nui.
Kamu sudah merasa baikan sekarang?
Berhentilah menangis.
Kamu terlihat jelek saat menangis.
Matamu akan membengkak besok dan kamu akan terlihat lebih jelek.
Aku sungguh tidak tahu harus bagaimana.
Aku tidak tahu diri dan terlalu ambisius.
Aku merasa bersalah, kecewa, dan menyesal atas perbuatanku
karena merasa telah menyakiti orang lain.
Kurasa aku sebaiknya berhenti
sebelum perbuatanku makin merugikan.
Bagaimana kunjunganmu ke pabrik itu?
Kami menemukan beberapa tempat,
tapi tetap saja belum cukup.
Bagaimana kalau kamu pergi ke pemasok asli dan meminta bantuan?
Aku akan ikut denganmu dan membujuknya juga.
Percuma saja.
Dia sudah menjual kainnya kepada orang lain.
Seandainya aku bisa membantu. Maaf, tidak ada yang bisa kulakukan.
Jadi, ibu penasaran
dengan pendapat kalian soal pindah ke Busan.
Baiklah, ayo kita lakukan sesuai keinginan ibu.
Kamu tidak keberatan dengan hal itu?
Sebenarnya, aku terus memikirkan apa yang harus kulakukan.
Aku bisa menahannya jika hanya aku,
tapi aku membuat Ibu dan Sa Rang khawatir.
Aku tidak bisa lagi menyakiti orang lain.
Aku sedih karena aku seolah-olah kabur,
tapi aku ingin hidup tanpa membuat Ibu dan Sa Rang khawatir.
Kamu tidak kabur.
Kamu tidak berkemas dan pergi pada tengah malam.
Kita pindah ke Busan demi pekerjaan dan masa depan yang lebih baik.
Ha Nui, mari berpikir positif soal ini.
Siapa tahu? Setelah kita menetap di Busan,
keadaan menjadi jauh lebih baik daripada saat ini.
Kamu bisa mengubah krisis menjadi peluang.
Baiklah.
Begitu kita pindah, kamu harus mulai belajar.
Ibu tidak memintamu mendaftar di universitas.
Tidak ada salahnya mempelajari hal baru, bukan?
Kamu bisa belajar merancang baju atau memasak.
Pelajarilah apa pun yang kamu mau.
Jangan khawatirkan aku.
Karena nilaiku bagus, kurasa aku bisa meminta asrama.
Akan kucari tahu besok.
Ha Nui dan Sa Rang.
Percayalah kepada ibu dan jangan cemaskan apa pun.
Ibu masih sehat
dan cukup kompeten untuk menafkahi kalian berdua.
Ibu akan bekerja keras.
Kalian memercayai ibu, bukan?
Ibu adalah ibu kami. Tentu saja kami percaya.
Benar, Kakak?
Ya. Aku akan hidup dengan penuh semangat.
"CEO Kang Ha Nui"
"Hanui Apparel, CEO Kang Ha Nui"
Ada apa denganku? Ini sangat mengganggu.
Kenapa kamu membangunkan kakak?
Ini sudah waktunya Kakak bangun.
Langsung saja bicara.
Pemasok yang bekerja denganku kesulitan mendapatkan kain.
Aku juga mencari pemasok kain di luar negeri, tapi...
- Kakak mendengarkanku? - Ya.
Jadwal produksi kami ketat. Tidak bisa diselesaikan tepat waktu.
Lalu?
Kakak pasti punya kenalan yang bisa membantu kami. Bantulah aku.
Kain apa yang kamu butuhkan?
- Kamu yakin kain ini? - Kenapa?
Kurasa kakak melihat kain yang sama di gudang kain kami.
Di Butik Soo Jeong?
Ya. Tapi kakak tidak yakin.
Kakak mungkin keliru.
Kenapa kamu kembali sepagi ini?
Kain untuk Hanui Apparel. Anda menjualnya ke Butik Soo Jeong?
Apa yang kamu bicarakan?
Butik Soo Jeong?
Berapa mereka membayar Anda?
Kamu salah menuduhku.
Aku tidak tahu apa pun tentang Butik Soo Jeong.
Jika Anda terus begini, akan kutuntut Anda atas penipuan
berdasarkan fakta bahwa Anda telah meneken kontrak ganda
dengan Butik Soo Jeong dan Hanui Apparel.
Siapa bilang ini penipuan?
Kita akan mengetahuinya di pengadilan.
Anda ingin melakukan itu?
Apa tindakan Anda?
Sebenarnya,
kujual itu kepada Butik Soo Jeong karena ditawari harga dobel.
Siapa yang akan menolaknya jika bisa mendapatkan harga dobel?
Anda yakin itu Butik Soo Jeong?
Aku menerimanya karena itu Butik Soo Jeong.
Jika melakukan kesepakatan dengan Butik Soo Jeong,
akan ada kontrak lebih besar kelak. Untuk apa aku melepas peluang itu?
Terus terang, Hanui Apparel adalah perusahaan baru.
Jadi, bisnis mereka bisa segera tutup. Benar?
Pak, kurasa sebaiknya Anda memperbaiki penilaian Anda.
Hanui Apparel tidak selemah itu
sampai bisa mudah lenyap.
Ini sangat menyegarkan.
Hei. Sedang apa kamu selagi makan?
Kini aku menjadi anak yang baik.
Aku membuat media sosial untuk mempromosikan toko ibu.
Benarkah?
Bukankah aku sudah bilang kepada Kakak?
Lihat. Ini akun resmi untuk Resep Sa Rang.
Apa? Biar ibu lihat. Akun resmi?
Apa itu?
Singkatnya, aku mempromosikan toko Ibu di internet.
Begitu rupanya. Kamu mempromosikan toko ibu.
Aku mengunggah foto lauk pauk buatan Ibu.
Karena jumlah pengikutnya meningkat,
aku yakin ada banyak orang di Busan yang melihat ini.
Kang Sa Rang, kamu pintar sekali.
Kakak, aku kuliah manajemen bisnis.
Ibu, kurasa kita bisa meningkatkan jumlah pengikut lebih banyak
jika mengunggah resep Ibu.
Bagaimana menurut Ibu? Mau lakukan itu?
Apa itu pengikut?
Itu artinya makin banyak orang yang akan mengetahui toko Ibu.
Ibu tampak sangat kuno saat bersikap seperti ini.
Astaga. Anak nakal, ucapanmu kejam.
Beraninya kamu menyebut ibu kuno?
Ha Nui, kamu akan memberi tahu semua orang di kantor
mengenai keputusanmu hari ini?
Itu rencanaku. Aku harus segera mengurus semuanya.
Kakak juga akan memberi tahu saluran TV belanja itu?
Bukankah Kakak harus memberi tahu MD itu?
Dia bekerja keras membantu kami seolah-olah ini bisnisnya sendiri.
Entah bagaimana caranya memberi tahu dia.
Tapi kamu harus memberi tahu dia.
Minta maaf kepadanya dan jelaskan situasinya dengan baik.
Baiklah, Ibu.
"Han Gyul"
Mengenai yang kamu kabari lewat telepon...
Itu artinya seseorang sengaja membeli kain itu?
Kuharap tidak begitu, tapi tampaknya benar.
Mereka membeli kain yang kita pesan dengan harga dobel.
Siapa yang melakukannya? Kamu tahu siapa orangnya?
Seseorang dari Butik Soo Jeong.
Butik Soo Jeong?
Butik Soo Jeong sungguh melakukan itu?
Itulah yang kudengar dari pemilik pabrik kainnya.
Mereka menawarkan dan membayar harga dobel di tempat.
Aku tidak mengerti. Kenapa?
Apa alasannya?
Aku juga tidak mengerti.
Mari pastikan kebenarannya melalui Nona Hwang lebih dahulu...
Nona Kang.
Ya, Ji Eun. Bibi di sini. Di mana kita bertemu?
Baiklah. Bibi akan menemuimu di sana.
Kamu pasti sangat sibuk sampai harus berlari.
Aku mendengar soal masalah kainnya. Apakah sudah beres?
Aku hendak menemui Anda mengenai persoalan itu.
Aku?
Kenapa?
Anda mengatakan akan bersaing secara adil.
Aku ingat dengan jelas Anda mengatakan itu.
Memang. Apa ada masalah dengan hal itu?
Ya, ada. Tampaknya,
aku tidak mengerti yang Anda maksud "adil".
Anda pikir mencurangiku adalah tindakan adil?
Begitukah?
Nona Kang, ada banyak orang di sekeliling kita.
Saat Anda mengatakan kita akan bersaing secara adil
dan Anda menantikan itu, aku merasa Anda mengakuiku.
Aku mengira Anda bersungguh-sungguh.
Apa alasannya?
Anda masih membenciku?
Atau
Anda takut kepadaku?
Nona Kang, aku tidak mengerti
apa yang kamu bicarakan. Jelaskanlah agar aku mengerti.
Jadi, Nona Kang dan Pak Lee, maksud kalian
Butik Soo Jeong membeli semua kain
yang telah dipesan oleh Hanui Apparel?
Terlebih lagi, kami menawarkan harga dobel?
Ya.
Kenapa aku harus memercayai kalian?
Kami sudah memastikannya dengan pemilik pabrik kain itu.
Dia sungguh mengatakan itu perbuatan Butik Soo Jeong?
Ya.
Aku, CEO Butik Soo Jeong,
yang membuat keputusan akhir dalam membeli kain.
Tapi aku tidak pernah datang ke pabrik kain itu
ataupun bertemu dengan pemiliknya.
Tapi kalian berdua percaya dengan ucapannya,
lalu sekarang, kalian mengeluh kepadaku.
Anda benar-benar tidak melakukan itu?
Aku tidak pernah melakukan apa pun yang membuatku malu
kepada siapa pun sepanjang hidupku.
Apalagi, jika menyangkut rancangan mode, aku jujur.
Nona Kang, kamu salah paham terhadapku. Biar kuberi nasihat.
Berhati-hatilah dalam memastikan kebenaran sebelum bertindak.
Jika menuduh orang lain tanpa bukti apa pun,
kamu bisa terkena masalah besar.
Kejadian hari ini sangat mengesalkan.
Aku akan memberi tahu pihak eksekutif.
Kalian harus menghadapi konsekuensinya.
Pak Lee tidak melakukan kesalahan.
Nona Kang, jangan ikut campur.
Ya. Aku akan bertanggung jawab.
Pak Lee, kudengar kamu adalah orang rasional.
Seperti yang kurasakan saat kita bertemu di studio,
di mataku kamu sangat berpihak.
Meski kamu menyukainya,
bukankah seharusnya kamu memisahkan urusan pribadi dan pekerjaan?
Aku sudah cukup melakukannya.
Mungkinkah orang lain di perusahaan Anda yang membelinya?
Pemilik pabrik kain itu mengatakan
bahwa wanita paruh baya berambut pendek yang membelinya.
Itu mengingatkan Anda kepada seseorang?
Entahlah.
CEO Yoon.
Aku hendak menghampiri Bibi karena Bibi tidak ada di sana.
Begitu rupanya.
Tolonglah periksa lagi.
Baiklah.
Ayo pergi.
Baiklah.
Bagaimana jika bukan Butik Soo Jeong?
Tunggu saja.
Jika kita keliru,
bagaimana kalau setidaknya kamu memilih pemasok berbeda sekarang?
Aku tidak akan menyalahkanmu karena ini kesalahan kita.
Tidak apa-apa. Silakan lakukan yang kukatakan.
Pertandingan belum berakhir sampai benar-benar selesai.
Kamu bilang kita bersatu.
Kamu sudah lupa?
Jadi, jangan menyerah sampai aku menyerah.
Berkat ini,
kami bisa mencari nafkah sampai sekarang.
Jadi, kamu pindah ke Busan?
Itu peluang yang bagus. Aku harus mengambilnya.
Sewakan saja rumah kami.
Bukankah kamu terlalu gegabah? Pikirkanlah baik-baik.
Tidak mudah menetap di suatu tempat. Itu akan sulit bagimu.
Hanya akan sulit di awal. Keadaan akan segera membaik.
Itu sebuah mal, jadi, jika makanannya enak,
pelanggan akan tertarik.
Ha Nui tidak keberatan dengan ide itu?
Do Gyeong bilang dia bersemangat dalam merancang pakaian.
Akankah dia semudah itu menyerah pada hal yang dicintainya?
Lihatlah Do Gyeong.
Dia menghadapi kesulitan,
tapi segera membaik begitu masalah berlalu.
Kamu bisa mengatakan itu
karena kamu punya toko, rumah, dan uang.
Kamulah yang membantu Do Gyeong.
Aku akan berusaha keras dalam pekerjaan ini.
Tidak akan kubiarkan
Ha Nui menderita lagi.
Akan kupastikan dia tidak kekurangan apa pun.
Hai.
Kamu punya daftar kain yang belakangan ini kita beli?
- Ya. - Biar kulihat.
Baiklah.
Kita membeli kain ini?
Ya, kurasa begitu.
Siapa yang membelinya?
Manajer Yoon meneken persetujuannya.
Lihatlah.
Kamu harus memastikan bahunya rata.
- Baiklah. - Bagus, bukan?
Ya.
Apakah putrimu sibuk belakangan ini?
Satu pemasok pasti membuat masalah bagi putraku.
Dia bekerja sepanjang malam dan berangkat tanpa sarapan.
Benarkah?
Permisi. Ya, Kakak?
Aku di toko. Sekarang?
Kakak, ada apa sampai tidak bisa menunggu?
Kenapa kamu melakukannya?
Apa? Apa yang kulakukan?
Bahan ini. Kakak dengar kamu memesannya.
Benar.
Aku lupa memberi tahu Kakak.
Ada yang memberitahuku tentang itu dan itu terlihat bagus.
- Jadi, kupikir musim berikutnya... - Apa alasanmu membayar
dua kali lipat harga bahan yang dipesan Hanui Apparel?
Katakan.
Butik Soo Jeong adalah citra kakak dan segalanya.
Haruskah kamu mempermalukan kita seperti ini?
Katakan kenapa kamu bertindak sejauh ini.
Semua demi kebaikan Kakak.
Apa?
Kali pertama Kakak di saluran TV belanja harus sukses.
Kakak tampak mencemaskan Hanui Apparel
dan aku membenci Kang Ha Nui
lebih daripada apa pun.
Aku terkejut dia mencoba mengalahkan Kakak
dan dengan cara dia mengancam Ji Eun.
Kakak bilang
Ji Eun menangis karena Ha Nui.
Dia mungkin bersikap sopan sekarang,
tapi pasti akan mencurangi Kakak.
Itukah alasanmu mencuranginya lebih dahulu?
Saat Hanui Apparel tahu dan meminta penjelasan,
kakak marah dan mengatakan tidak akan bertindak serendah itu.
Hanui Apparel sudah mengetahuinya?
Ya. Kamu tahu kakak sangat malu karena kamu?
- Kembalikan bahannya sekarang. - Tidak bisa.
Aku sudah membayarnya.
Jika aku meminta pengembalian uang,
Kakak pikir mereka akan memberikannya begitu saja?
Lalu, kenapa kamu melakukan ini?
Kita harus menanggung kerugian.
Itu konyol.
Aku memberi tahu Kang Ha Nui kita tidak ada hubungannya.
Berpura-pura saja seperti itu.
Mereka tidak bisa membuat baju karena perusahaan kita.
Apa keuntungan kita dari ini?
Aku akan bertanya apa kita bisa mendapat pengembalian uang.
Cepat telepon di depan kakak.
Kembalikan semua seperti dahulu.
Kamu tidak mendengar kakak?
"Memasak lauk"
Astaga, aku jarang memakai akunku
setelah membuatnya di media sosial.
Astaga.
Siapa sangka aku akan mencari cara membuat lauk di sini?
Coba kita lihat.
"Resep Sa Rang"
Resep Sa Rang?
Sepertinya mereka menjual makanan.
Cara membuat acar radis.
Iris radis tipis-tipis.
Rendam dalam air garam selama 30 menit dan...
Apa? Ini mudah sekali.
Apa ini cumi kering ungkep?
Kelihatannya lezat.
Coba kita lihat.
Belum mendengar kabar dari siapa pun?
Baiklah.
Han Gyul, bantuan apa
yang kamu minta dari CEO Butik Soo Jeong?
Kamu meminta bahan dari mereka?
Itu konyol.
Butik Soo Jeong membeli bahan dalam jumlah besar
untuk menyiapkan musim berikutnya.
Tetap saja tidak boleh begitu.
Kamu akan terus bekerja dengan Hanui Apparel?
Aku akan pergi ke kantor mereka.
Aku tidak mengerti dia.
Kurasa Butik Soo Jeong tidak akan melakukan itu.
CEO-nya tidak rendah budi.
Mungkinkah desainer lain yang melakukannya?
Entahlah.
Katanya wanita berambut pendek, jadi, tidak mungkin CEO-nya.
Mungkinkah Han Na?
Ini pemilik pabrik kain.
Tunggu apa lagi? Jawablah.
Halo.
CEO Kang, aku salah.
Mengenai bahan itu.
Aku ingin memberikannya kepadamu untuk harga yang kita sepakati.
Bagaimana?
Anda akan memberikannya kepada kami dengan harga awal?
Tentu saja. Kami akan membelinya.
Aku akan ke sana. Terima kasih.
Mereka akan memberikan bahannya kepada kita.
Itu bagus.
Rasanya beban besar telah diangkat dari dadaku.
Tidak ada waktu untuk ini. Kita harus mengirimnya ke Tiongkok,
jadi, kurasa aku harus pergi.
Leo, ikut denganku.
Astaga. Pak Lee, kamu datang.
Akhirnya kami mendapatkan kainnya.
Aku sudah mendengarnya.
- Pak Kim, ayo pergi. - Baik.
CEO Kang, beristirahatlah hari ini.
Kamu terlihat berantakan.
Akan kutelepon jika terjadi apa-apa.
- Aku mau ikut. - Tidak perlu.
Ini belum selesai. Masih ada banyak pekerjaan besok.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Sampai jumpa besok.
Semuanya berkat kamu. Terima kasih.
Kubilang pertandingan belum berakhir sampai benar-benar selesai.
Aku membeli ini untuk orang lain. Maaf.
Aku tidak tahu kamu punya keponakan.
Karena kamu membeli boneka beruang untuknya,
dia pasti masih TK atau SD.
- Ini untuk Ha Nui. - Kang Ha Nui?
Dia telah melalui kesulitan.
Tapi aku merasa tidak enak karena tidak bisa membantu.
Ha Nui suka boneka hewan.
- Kamu tidak akan makan lagi? - Aku sudah selesai.
Nona Kang pasti senang.
Banyak yang peduli kepadanya.
Kamu iri kepadanya?
Aku sangat peduli kepadamu juga. Kamu tidak tahu itu?
Apa masalah kain itu belum selesai?
Belum. Semuanya sibuk di luar kantor untuk menyelesaikannya.
Mereka tidak mengatakan apa-apa tentang Butik Soo Jeong?
Butik Soo Jeong?
Entahlah. Aku belum mendengarnya.
- Kita sudah sampai. - Ya.
Omong-omong, kamu pasti pandai menemukan alamat.
Bagaimana bisa kamu ingat jalan padahal baru datang sekali?
Karena aku kemari lebih dari sekali.
Kamu lupa kejadian di toko saat itu?
Apa yang kamu lakukan?
Aku terlihat jelek saat menangis.
Lalu?
Terima kasih sudah mengantarku pulang. Sampai jumpa.
Ha Nui.
- Hai, Do Gyeong. - Hai.
Kamu pasti mengantarnya.
Terima kasih sudah menjaganya.
Aku mengantarnya pulang
bukan untuk mendengar ucapan terima kasih darimu.
Baiklah.
Ha Nui, ini. Hadiah untukmu.
Kenapa tiba-tiba?
Aku tahu kamu suka boneka hewan.
Aku ingin menghiburmu karena kamu stres belakangan ini.
Masalahnya sudah selesai hari ini.
Kurasa hal itu terjadi karena kamu mencemaskanku.
Sungguh? Syukurlah.
Bagus, Ha Nui.
Aku hampir lupa ada Pak Lee di sini.
Aku akan pergi sekarang.
Sampai jumpa besok, Nona Kang.
Pak Lee, hati-hati di jalan!
- Ayo masuk, Ha Nui. - Baik.
- Aku bangga kepadamu. Bagus. - Aku sangat lega.
- Aku pulang. - Hai.
Ibu, masalahnya sudah beres hari ini.
Kami bisa membuat baju sekarang.
Astaga. Sungguh?
- Astaga. Senang mendengarnya. - Benarkah itu, Kak Ha Nui?
Lantas, Kakak bisa melanjutkan pekerjaan Kakak sekarang?
Ya. Kakak tidak perlu cemas lagi.
Sepertinya kita tidak bisa pindah ke Busan.
Ibu, maafkan aku,
- tapi aku... - Ibu tahu.
Kamu tidak perlu menjelaskan. Lakukan yang kamu inginkan.
Karena masalahnya sudah beres, jangan menyerah.
Astaga. Ini kesempatan bagus. Haruskah ibu pindah sendiri?
- Jangan. - Tidak boleh.
Sejujurnya,
aku takut hidup sendiri di Seoul terpisah dari kalian.
Aku terbiasa tidur dengan Kakak.
Aku rasa tidak bisa hidup sehari tanpa Ibu.
Anak nakal.
Ibu, tidak bisakah Ibu tinggal bersama kami di sini?
Kakak bilang dia akan baik-baik saja.
Benar, Bu. Aku akan bekerja keras agar tidak mengecewakan Ibu.
Ibu juga merasa begitu. Ibu ingin tinggal bersama kalian.
Melihat putri-putri ibu adalah kebahagiaan hidup ibu.
Melihat Ibu juga adalah kebahagiaanku.
- Aku serius. - Aku juga.
- Apa ini? - Do Gyeong memberikannya.
Astaga. Bagaimana ini, Sa Rang?
- Kamu senang? - Ya.
Aku terlalu sibuk untuk meneleponmu.
Aku menunggu teleponmu seharian.
Aku berjanji akan membantumu membuat tas tangan.
Terjadi sesuatu di tempat kerja.
Apa yang terjadi?
Bukan hal serius. Kamu tidak perlu cemas.
Begitu rupanya.
Kamu terdengar agak lelah.
Memang. Kurasa aku harus tidur cepat malam ini.
Baiklah. Jangan terlalu lelah. Beristirahatlah.
Baik. Aku akan meneleponmu besok. Selamat malam.
Kamu juga.
Ayo saling bertemu dalam mimpi kita.
Sun Hui, kenapa kamu sudah cemberut pagi-pagi sekali?
Aku tidak cemberut. Hanya saja
aku tidak cukup tidur semalam.
Omong-omong, ini enak sekali.
Kakak mau mencobanya?
Maaf. Kakak tidak begitu berselera makan hari ini.
Ibu, permisi.
Sayang, kamu membuat masalah di kantor?
Apa maksudmu?
Semua salahmu. Kamu yang salah.
Astaga. Kupikir kamu terlalu diam.
- Kamu mulai lagi. - Astaga.
Berhenti bertengkar saat makan.
Itu bukan hal baik untuk dibicarakan.
Ibu, apa terjadi sesuatu di kantor?
Ibu bilang tidak. Jangan cemaskan apa-apa.
Makanlah, lalu pergi bekerja.
Apa salahku? Kenapa kamu menyalahkan semua kepadaku?
Kamu sungguh tidak tahu?
Semua tentangmu membuatku berada dalam masalah.
Kejam sekali.
Kamu sungguh harus seperti ini saat aku hendak pergi bekerja?
- Aku harus bekerja juga. - Cukup.
Baiklah. Sampai jumpa.
- Sampai nanti, Ibu. - Sampai nanti.
Minggir.
- Hentikan. - Astaga.
Saat tampaknya mereka diam, mereka bertengkar.
Saat mereka tampak akur, mereka bertengkar.
Melihat Sun Hui mengeluh kepadanya pagi-pagi sekali,
mungkinkah Dong Seok berselingkuh?
Bahkan, dia menemui wanita itu setiap hari.
Aku tidak boleh lengah.
Maaf, Dong Seok.
Kamu perhatian kepadaku.
Aku tidak bisa pindah ke Busan dan meninggalkan anak-anak.
Jangan khawatir.
Aku senang bisa menemuimu di sini setiap hari
karena kamu tidak akan pergi jauh.
- Kamu senang juga, bukan? - Apa?
Maksudku dua teman sekampung
yang saling mengandalkan adalah hal bagus. Benar?
Tentu saja.
Aku merasa aman karena kamu.
Intinya, aku lega masalah putrimu sudah beres.
Aku juga.
Aku ibunya, tapi tidak sekuat dirinya.
Kurasa sikapku berlebihan.
Putriku, Ha Nui, tampaknya mencintai pekerjaannya.
Dia ingin melanjutkannya, jadi, aku memutuskan memercayainya.
Tentu saja.
Orang tua harus percaya anak mereka. Siapa lagi yang akan begitu?
Jadi, dia bekerja di sini sebagai satpam, bukan?
- Kamu mau mencobanya? - Boleh?
Ini.
- Astaga. - Bagaimana? Enak?
Kurasa aku harus mencobanya lagi.
Astaga. Baiklah.
Ini dia.
- Hentikan. - Baik. Tidak akan kulakukan.
Pasti pedas.
Pedas, tapi lezat juga.
Astaga. Konyol.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Sunny Again Tomorrow"
Kenapa kamu sangat memercayai Hanui Apparel?
Karena itu bukan salah mereka.
Butik Soo Jeong mengembalikan bahannya.
Kamu berselingkuh sekarang?
Cepat tinggalkan rumah ini.
Ibu, aku tidak pantas diperlakukan seperti ini.
Katanya malaikat mewujudkan harapan.
Mari kita dengar apa itu.
Aku ingin Ha Nui menjauh dari Han Gyul.